Groups a rawgrouptable into a named list.
rawGrouping(rawgrouptable)
rawgrouptable
a data.frame with columns File and Group , holding file paths and group names, respectively.